Synonym-Details zu '(eine) Strafe zur Bewährung aussetzen (Hauptform) · (die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen · (jemanden) zu einer bedingten Strafe verurteilen (schweiz., österr.) · ...'

Synonyme

  • delete icon [ändern] (eine) Strafe zur Bewährung aussetzen Hauptform [1]
  • delete icon [ändern] (die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen [1]
  • delete icon [ändern] (jemanden) zu einer bedingten Strafe verurteilen schweiz. österr. [1]
    Bsp.: "Heute gilt, dass Ersttäter und -täterinnen bei günstiger Prognose 'in der Regel' zu einer bedingten Strafe verurteilt werden, wenn es das Strafmass zulässt." (parlament.ch)
  • delete icon [ändern] (jemanden) zu einer Bewährungsstrafe verurteilen [1]
  • delete icon [ändern] (ein Jahr / zwei Jahre ...) auf Bewährung bekommen umgangssprachlich [1]
  • delete icon [ändern] (jemanden) auf Bewährung (wieder) laufen lassen umgangssprachlich [1]
  • delete icon [ändern] auf Bewährung (früher) rauskommen umgangssprachlich [1]
  • delete icon [ändern] (jemanden zu x Monaten) bedingt verurteilen österr. umgangssprachlich [1]
    Bsp.: "Sie werden zu drei Monaten bedingt verurteilt." (kija.steiermark.at)
  • delete icon [ändern] (eine) Bewährungsstrafe bekommen umgangssprachlich [1]
  • delete icon [ändern] (jemanden) wegen guter Führung vorzeitig entlassen umgangssprachlich [1]

Kategorien

[nicht gesetzt]

Oberbegriffe

  • [nicht gesetzt]

Unterbegriffe

  • [nicht gesetzt]

Assoziationen

 

Letzte 28 Änderungen an diesen Synonymen

Datum Benutzer Änderung
2024-09-25 17:47
Ralf Joerres
(jemanden zu x Monaten) bedingt verurteilen || level=umgangssprachlich || comment=Bsp.: "Sie werden zu drei Monaten bedingt verurteilt." (kija.steiermark.at) || tags=österreichisch
2024-09-25 17:45
Ralf Joerres
(jemanden zu x Monaten) bedingt verurteilen || level=umgangssprachlich || tags=österreichisch
2024-09-25 17:45
Ralf Joerres
(eine) Strafe zur Bewährung aussetzen · (die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen · (jemanden) zu einer bedingten Strafe verurteilen · (jemanden) zu einer Bewährungsstrafe verurteilen · (ein Jahr / zwei Jahre ...) auf Bewährung bekommen (ugs.) · (jemanden) auf Bewährung (wieder) laufen lassen (ugs.) · auf Bewährung (früher) rauskommen (ugs.) · (jemanden zu x Monaten) bedingt verurteilen (ugs.) · (eine) Bewährungsstrafe bekommen (ugs.) · (jemanden) wegen guter Führung vorzeitig entlassen (ugs.) || visible
2024-09-25 17:28
Ralf Joerres
(jemanden) zu einer bedingten Strafe verurteilen || comment=Bsp.: "Heute gilt, dass Ersttäter und -täterinnen bei günstiger Prognose 'in der Regel' zu einer bedingten Strafe verurteilt werden, wenn es das Strafmass zulässt." (parlament.ch) || tags=schweizerisch|österreichisch
2024-09-25 16:23
Ralf Joerres
(jemanden) zu einer bedingten Strafe verurteilen || tags=schweizerisch|österreichisch
2024-09-25 16:23
Ralf Joerres
(eine) Strafe zur Bewährung aussetzen · (die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen · (jemanden) zu einer bedingten Strafe verurteilen · (jemanden) zu einer Bewährungsstrafe verurteilen · (ein Jahr / zwei Jahre ...) auf Bewährung bekommen (ugs.) · (jemanden) auf Bewährung (wieder) laufen lassen (ugs.) · auf Bewährung (früher) rauskommen (ugs.) · (eine) Bewährungsstrafe bekommen (ugs.) · (jemanden) wegen guter Führung vorzeitig entlassen (ugs.) || visible
2022-02-07 14:57
Ralf Joerres
verlinkt:

bedingte Strafe (schweiz.) · bedingte Strafnachsicht (österr.) · Bewährungsstrafe · ...
assoziiert
(eine) Strafe zur Bewährung aussetzen (Hauptform) · (die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen · (jemanden) zu einer Bewährungsstrafe verurteilen · ...
2022-02-07 14:57
Ralf Joerres
(eine) Strafe zur Bewährung aussetzen · (die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen · (jemanden) zu einer Bewährungsstrafe verurteilen · (ein Jahr / zwei Jahre ...) auf Bewährung bekommen (ugs.) · (jemanden) auf Bewährung (wieder) laufen lassen (ugs.) · auf Bewährung (früher) rauskommen (ugs.) · (eine) Bewährungsstrafe bekommen (ugs.) · (jemanden) wegen guter Führung vorzeitig entlassen (ugs.) || visible
2022-02-07 14:55
Ralf Joerres
(ein Jahr / zwei Jahre ...) auf Bewährung bekommen(ein Jahr / zwei Jahre ...) auf Bewährung bekommen || level=umgangssprachlich
2022-02-07 14:55
Ralf Joerres
(jemanden) zu einer Bewährungsstrafe verurteilen