Synonym-Details zu '(öffentlich) bekannt geben (Hauptform) · an die Öffentlichkeit gehen (mit) · ausrufen · ...'

Synonyme

  • delete icon [ändern] (öffentlich) bekannt geben Hauptform [1]
  • delete icon [ändern] an die Öffentlichkeit gehen (mit) [1]
  • delete icon [ändern] ausrufen [2]
    Bsp.: In Deutschland wurde beim Überfall Russlands auf die Ukraine eine Zeitenwende ausgerufen.
  • delete icon [ändern] bekannt machen [2]
  • delete icon [ändern] bekanntgeben [2]
  • delete icon [ändern] bekanntmachen [2]
  • delete icon [ändern] heißen (es ... von) [1]
    Bsp.. "Seitens der Stadt hieß es, dass die Vereine, die Rechnungen vorgelegt hätten, die Abschläge bekommen." (thueringer-allgemeine.de 27.08.2019)
  • delete icon [ändern] (jemandem etwas) in den Block diktieren fig. [2]
    Gemeint sind oft Journalisten, wobei der Redende von einer späteren Veröffentlichung ausgeht. Bsp.: "Sie dürfen nicht glauben, dass Sie einem Journalisten Ihre Werbebotschaften so in den Block diktieren können." (businessandmore.de) | "Befürworter wie Gegner wollten NWZ -Lokalredakteur Christian Korte ihre Argumente in den Block diktieren." (nwz
  • delete icon [ändern] kundgeben [1]
  • delete icon [ändern] kundtun [3]
  • delete icon [ändern] mitteilen (lassen) [2]
  • delete icon [ändern] öffentlich bekannt machen [1]
  • delete icon [ändern] öffentlich machen [2]
  • delete icon [ändern] proklamieren [1]
  • delete icon [ändern] publik machen [2]
  • delete icon [ändern] publikmachen [2]
  • delete icon [ändern] verkünden [2]
    Bsp.: Heute wird das Bundesverfassungsgericht sein Urteil (zu ...) verkünden.
  • delete icon [ändern] verlautbaren lassen floskelhaft [1]
    Standardformulierung für eine Erklärung an die Adresse der Öffentlichkeit. Bsp.: "Er hat verlautbaren lassen, dass er in Urlaub gefahren sei, um Fragen, Interviews und Telefonanrufen zu entgehen." (Andrea Camilleri, Das Netz der großen Fische, übersetzt von Moshe Kahn)
  • delete icon [ändern] verlauten lassen [1]
  • delete icon [ändern] vermelden [3]
  • delete icon [ändern] veröffentlichen [4]
  • delete icon [ändern] wissen lassen [2]
  • delete icon [ändern] (von jemandem) zu erfahren sein [2]
  • delete icon [ändern] zu Protokoll geben Amtsdeutsch fig. [2]
    z.B. ironisierend: "›Die Ampel funktioniert, bevor es sie gibt‹, gab Katrin Göring-Eckardt stolz zu Protokoll." (spiegel.de 1.11.21)
  • delete icon [ändern] kommunizieren gehoben [2]
  • delete icon [ändern] zu Kund und Wissen tun altertümelnd variabel gehoben [1]
    auch 'zu Kund und Wissen geben'; Bsp.: "Ich Conrad, von Gottes Gnaden, Pfalzgraf bei Rhein thue hiermit zu kund und wissen, daß Graf Boppo von Lauffen von einem edlen Burcard von Eberbach ein Gut gekauft hat." (Kaspar Fr. Gottschalck, Die Ritterburgen und Bergschlösser Deutschlands, Halle 1825)

Kategorien

[nicht gesetzt]

Oberbegriffe

Unterbegriffe

  • [nicht gesetzt]

Assoziationen

 

Letzte 66 Änderungen an diesen Synonymen

Datum Benutzer Änderung
2020-05-02 09:27
Ralf Joerres
(öffentlich) bekannt geben · an die Öffentlichkeit gehen (mit) · ausrufen · bekannt machen · bekanntgeben · bekanntmachen · heißen (es ... von) · kundgeben · kundtun · mitteilen (lassen) · öffentlich bekannt machen · öffentlich machen · proklamieren · publik machen · publikmachen · verkünden · verlautbaren lassen · verlauten lassen · vermelden · veröffentlichen · wissen lassen · (von jemandem) zu erfahren sein · kommunizieren (geh.) · zu Kund und Wissen tun (geh.) || visible
2020-05-02 09:25
Ralf Joerres
kommunizieren || level=gehoben
2020-05-02 09:25
Ralf Joerres
(öffentlich) bekannt geben · ausrufen · bekannt machen · bekanntgeben · bekanntmachen · heißen (es ... von) · kundgeben · kundtun · mitteilen (lassen) · öffentlich bekannt machen · öffentlich machen · proklamieren · publik machen · publikmachen · verkünden · verlautbaren lassen · verlauten lassen · vermelden · veröffentlichen · wissen lassen · (von jemandem) zu erfahren sein · kommunizieren (geh.) · zu Kund und Wissen tun (geh.) || visible
2019-08-27 09:45
Ralf Joerres
(öffentlich) bekannt geben · ausrufen · bekannt machen · bekanntgeben · bekanntmachen · heißen (es ... von) · kundgeben · kundtun · mitteilen (lassen) · öffentlich bekannt machen · öffentlich machen · proklamieren · publik machen · publikmachen · verkünden · verlautbaren lassen · verlauten lassen · vermelden · veröffentlichen · wissen lassen · (von jemandem) zu erfahren sein · zu Kund und Wissen tun (geh.) || visible
Kommentar: Es macht einen Unterschied, ob etwa ein Unternehmen sich aus eigener Initiative an die Öffentlichkeit wendet ('bekanntgeben') oder ob es sich zu Journalistenfragen äußert ('von ... war zu erfahren') - muss ggf. noch differenziert werden.
2019-08-27 09:15
Ralf Joerres
heißen (es ... von)heißen (es ... von) || comment=Bsp.. "Seitens der Stadt hieß es, dass die Vereine, die Rechnungen vorgelegt hätten, die Abschläge bekommen." (thueringer-allgemeine.de 27.08.2019)
2019-08-27 09:08
Ralf Joerres
(von jemandem) zu erfahren sein
2019-08-27 09:08
Ralf Joerres
heißen (es ... von)
2019-08-27 09:08
Ralf Joerres
(öffentlich) bekannt geben · ausrufen · bekannt machen · bekanntgeben · bekanntmachen · heißen (es ... von) · kundgeben · kundtun · mitteilen (lassen) · öffentlich bekannt machen · öffentlich machen · proklamieren · publik machen · publikmachen · verkünden · verlautbaren lassen · verlauten lassen · vermelden · veröffentlichen · wissen lassen · (von jemandem) zu erfahren sein · zu Kund und Wissen tun (geh.) || visible
2017-06-01 19:25
old Joe
(öffentlich) bekannt geben · ausrufen · bekannt machen · bekanntgeben · bekanntmachen · kundgeben · kundtun · mitteilen (lassen) · öffentlich bekannt machen · öffentlich machen · proklamieren · publik machen · publikmachen · unter die Leute bringen · verkünden · verlautbaren lassen · verlauten lassen · vermelden · veröffentlichen · wissen lassen · zu Kund und Wissen tun (geh.) || visible
Kommentar: 'unter die Leute bringen' gibt es bereits 5 andere Male; es bedeutet für mich ganz klar, 'dafür sorgen, dass andere etwas erfahren', aber nicht im Sinne einer öffentlichen oder amtlichen Bekanntmachung, sondern eher 'hintenrum', notfalls als Gerücht
2017-06-01 14:18
theophiltatos
unter die Leute bringen