Keine direkten Treffer
|
'Take' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen |
Teilwort-Treffer und ähnlich geschriebene Wörter
(abgetakelte) Fregatte
·
(ein) aufgetakeltes Etwas
·
(ein) Höllenspektakel veranstalten
·
(ein) Mordsspektakel veranstalten
·
(sich) auftakeln
·
abgetakelt
·
aufgetakelt
·
Feuerspektakel
mehr
Tage · Takt · Tanke · Taxe · (ein) Tabu
Nicht das Richtige dabei?
|
|
'Take' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen |
Wiktionary
Bedeutungen:
mit Objekt: 1. in eigenen Besitz, in eigene Hände, oder unter eigener Kontrolle (mit oder ohne Gewalt) bringen; nehmen 2. gefangen nehmen oder erobern 3. (Wild, Fisch, usw.; Kricket auch: einen Ball) fangen, zur Strecke bringen 4. (fremdes Eigentum) in eigenen Besitz bringen (und gelegentlich wegtragen) 5. (Rache usw.) nehmen, fordern 6. (Schachfigur) schlagen, (einen Stich) machen, stechen 7. (einen Preis, Bestechungsgelder usw.) empfangen 8. als Bezahlung, Zahlungsmittel, Entschädigung oder Wiedergutmachung akzeptieren 9. (Rat, Hinweis usw.) annehmen und befolgen 10. (jemanden) (in einer Schule, Firma usw.) aufnehmen 11. Rechtssprache, mit oder ohne Objekt: (Eigentum) gesetzlich empfangen (zum Beispiel durch Erben) 12. aus (zum Beispiel einer Packung) nehmen 13. durch den Tod entfernen: (jemanden) töten, (jemandem) das Leben nehmen 14. abziehen, subtrahieren 15. mit (jemandem) Geschlechtsverkehr haben 16. (gegen jemanden) angehen, bekämpfen 17. (zum Beispiel mit der Hand) greifen, erfassen 18. auswählen (und gelegentlich wegtragen) 19. (Partei) ergreifen :tragen oder führen 20. (etwas mit sich) tragen, besonders von einem Ort zu einem anderen; reflexiv: sich bewegen; gehen, fahren oder fliegen 21. (als Transportmittel) transportieren oder tragen; etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen 22. führen nach; als einen Weg nach (einem Ort) dienen 23. (eine Hürde) nehmen, (eine Kurve) durchfahren 24. begleiten, geleiten 25. als Transportmittel verwenden; (Transportmittel) nehmen; mit (einem Transportmittel) fahren 26. veraltet: (Ort, Stadt) besuchen 27. durch Bezahlung erhalten; mieten, (eine Anzeige) annehmen 28. regelmäßig durch Abonnement erhalten :einnehmen oder verzehren 29. (Medizin oder Ähnliches) (zum Beispiel durch Einatmung oder Verschlucken) einnehmen 30. (etwas) verzehren, essen oder trinken; speisen, (eine Mahlzeit) zu sich nehmen :erfahren, erleben, erdulden 31. (etwas) unterworfen oder unterzogen werden 32. (etwas) erleben, empfinden 33. erdulden: etwas Negatives ohne Widerspruch geduldig über sich ergehen lassen 34. (Urlaub) nehmen, (Prüfung) machen 35. (etwas Negatives) erhalten, leiden 36. den Zustand von etwas ändern lassen 37. (etwas) betrachten; von etwas (auf eine bestimmte Weise) getroffen werden 38. sich (eine Meinung, ein Urteil über etwas) bilden 39. verstehen 40. (etwas, zum Beispiel Verdienst oder Schuld) (richtiger- oder fälschlicherweise) auf sich nehmen 41. aufs Wort glauben 42. annehmen (eine Vermutung anstellen) 43. (etwas aus etwas) entnehmen, ableiten; (einen Schluss) ziehen, (die Moral oder Bedeutung einer Geschichte) verstehen 44. ableiten (von) 45. von (einem Virus, einer Krankheit usw.) befallen werden; sich (eine Krankheit) holen 46. erwischen 47. bezaubern; das Interesse von (jemandem) wecken 48. (Papier, Stoff usw.:) (Tinte, Farbe oder Poliermittel) gut aufsaugen 49. (mit Wasser) volllaufen 50. brauchen; erfordern; kosten 51. (Platz) nehmen 52. (Zeit oder Raum) benötigen, füllen 53. nutzen, (Gelegenheit) ergreifen 54. (etwas) ausführen; unternehmen :(Form, Gestalt) annehmen, (Rolle) spielen 55. (eine Form oder Gestalt) annehmen 56. (eine Rolle) spielen 57. (einen Job oder Amt) annehmen oder antreten 58. sich durch (etwas, zum Beispiel durch Leistung eines Amtseides) verpflichten 59. (etwas) antreten, in oder auf (etwas) treten; auflaufen, einlaufen (auf etwas, zum Beispiel das Spielfeld, laufen) 60. (einen Weg) gehen 61. Rückgriff auf (etwas) nehmen 62. (Puls, Fieber, Blutdruck, Bevölkerungszahl usw.) messen 63. notieren (durch, oder als durch, Aufschreiben) 64. (eine Foto- oder Videoaufnahme) machen 65. veraltend: (jemanden oder etwas) aufnehmen, fotografieren 66. Geld erhalten von (jemandem) (besonders durch Schwindel) 67. lernen, studieren, besonders indem man einen Kurs macht 68. (etwas) behandeln 69. als Beispiel, oder auf eine bestimmte Weise, betrachten 70. Baseball: ablehnen, einen Ball zu treffen 71. Grammatik: mit (einem bestimmten Kasus, einer bestimmten Endung usw.) verwendet werden 72. veraltet: (jemandem etwas) geben 73. veraltet außer Dialekte: (einen Schlag) geben; schlagen :ohne Objekt: 74. (Sachen, Liebe usw.) nehmen oder empfangen :wirken 75. (Tinte, Farbe oder Poliermittel) gut kleben oder (von Papier usw.) aufgesaugt werden 76. Wurzeln schlagen 77. (Sperre) einhängen, (Gang) einlegen 78. veraltend: (Menschen) bezaubern 79. sich festsetzen, sich durchsetzen 80. werden; auf eine bestimmte Weise betroffen werden 81. veraltend: sich fotografieren lassen und auf eine bestimmte Weise (gut, schlecht, lebhaft, usw.) aussehen 82. nicht standardsprachlich: Verstärkungswort
Synonyme:
2. seize, capture 3. catch 6. capture (Schachfigur), win (Stich) 7. receive, accept :[8, 9] accept 12. remove 17. grip, grasp 20. carry; reflexiv: go 21. transport 22. lead 24. escort, convey 31. undergo 32. experience, feel 33. submit to, endure 35. suffer 37. regard 42. assume, suppose, reckon, regard, consider :[45, 46] catch 47. captivate 72. give, deliver (to) 73. strike, hit 76. take root 77. catch, engage 80. become, fall 81. photograph 82. go
