Sprachlevel [?]
|
Erläuterungen zu den Sprachlevels:
- -: Wörter der Standardsprache, die nicht eine der folgenden Eigenschaften erfüllen
- umgangssprachlich: eine saloppe Ausdrucksweise, wie sie in nicht-formalen Zusammenhängen benutzt wird. Beispiele: Knete (für: Geld), verschwitzen
- derb: eine grobe, oft abwertende, Formulierung. Beispiele: Hurensohn, Kacke
- vulgär: eine anstößige und geschmacklose, oft sehr abwertende, Formulierung. Beispiele: Fotze, vögeln
- fachsprachlich: ein Fachbegriff, der hauptsächlich Experten des jeweiligen Gebiets bekannt ist. Beispiele: Dermatomykose, Fähe
- gehoben: gehobenes, eher bildungssprachliches Niveau. Beispiele: Desiderat, mehren
|
Kommentar
zum Wort, bis 400 Zeichen
|
Bsp.: " Als die ausgemergelten Arbeiter in auszehrender Arbeit die Grube ... fertiggestellt haben, befiehlt der Oberste in der Stadt, die Baugrube um das Vierfache zu vergrößern." (Lola Debüser: 'Man hat Gewalt, so hat man Recht.') | "Menschen aus Somalia versuchen ... [zu Fuß] nach Kenia zu gelangen... Schon zu Beginn der auszehrenden Reise sind die meisten von ihnen unterernährt." (fm4v3.orf.at)
|
