Sprachlevel [?]
|
Erläuterungen zu den Sprachlevels:
- -: Wörter der Standardsprache, die nicht eine der folgenden Eigenschaften erfüllen
- umgangssprachlich: eine saloppe Ausdrucksweise, wie sie in nicht-formalen Zusammenhängen benutzt wird. Beispiele: Knete (für: Geld), verschwitzen
- derb: eine grobe, oft abwertende, Formulierung. Beispiele: Hurensohn, Kacke
- vulgär: eine anstößige und geschmacklose, oft sehr abwertende, Formulierung. Beispiele: Fotze, vögeln
- fachsprachlich: ein Fachbegriff, der hauptsächlich Experten des jeweiligen Gebiets bekannt ist. Beispiele: Dermatomykose, Fähe
- gehoben: gehobenes, eher bildungssprachliches Niveau. Beispiele: Desiderat, mehren
|
Kommentar
zum Wort, bis 400 Zeichen
|
Als Jargon gemeint ist dieses Weltläufigkeits-Englisch, das 'cool' sein will, aber auch aufgesetzt und angeberisch rüberkommen kann. Bsp.: "Mein in-game-Name ist by the way 'Elementarius II'." (primeleague.gg) | "... einige neue Tracks konnte man bereits lauschen, das Album kommt by the way heute (16. Juni 2017) auf den Markt." (musikmussmit.de)
|
