'so'n Pech aber auch!' - Wort ändern

Wort
Synonymgruppe	(das war) (einfach) Pech! · Pech gehabt! · da hast du einfach Pech gehabt · dumm gelaufen · kann passieren · Künstlerpech! · shit happens · so'n Pech aber auch! · Scheißspiel!

Tags
Sprachlevel [?]	[keiner] umgangssprachlich derb vulgär fachsprachlich gehoben Erläuterungen zu den Sprachlevels: -: Wörter der Standardsprache, die nicht eine der folgenden Eigenschaften erfüllen umgangssprachlich: eine saloppe Ausdrucksweise, wie sie in nicht-formalen Zusammenhängen benutzt wird. Beispiele: Knete (für: Geld), verschwitzen derb: eine grobe, oft abwertende, Formulierung. Beispiele: Hurensohn, Kacke vulgär: eine anstößige und geschmacklose, oft sehr abwertende, Formulierung. Beispiele: Fotze, vögeln fachsprachlich: ein Fachbegriff, der hauptsächlich Experten des jeweiligen Gebiets bekannt ist. Beispiele: Dermatomykose, Fähe gehoben: gehobenes, eher bildungssprachliches Niveau. Beispiele: Desiderat, mehren
Gegenteil:	[keins]
Kommentar zum Wort, bis 400 Zeichen	Ausdruck entweder des Nicht-Bedauerns bis hin zur Schadenfreude, oder einer leicht-amüsiert gespielten Anteilnahme: Okay, du hast den Zug verpasst wegen dem Stau, da kann ich nur sagen: So'n Pech aber auch! Und wieso hast du nicht angerufen? Ich sitz hier und warte!...

Wort