Sprachlevel [?]
|
Erläuterungen zu den Sprachlevels:
- -: Wörter der Standardsprache, die nicht eine der folgenden Eigenschaften erfüllen
- umgangssprachlich: eine saloppe Ausdrucksweise, wie sie in nicht-formalen Zusammenhängen benutzt wird. Beispiele: Knete (für: Geld), verschwitzen
- derb: eine grobe, oft abwertende, Formulierung. Beispiele: Hurensohn, Kacke
- vulgär: eine anstößige und geschmacklose, oft sehr abwertende, Formulierung. Beispiele: Fotze, vögeln
- fachsprachlich: ein Fachbegriff, der hauptsächlich Experten des jeweiligen Gebiets bekannt ist. Beispiele: Dermatomykose, Fähe
- gehoben: gehobenes, eher bildungssprachliches Niveau. Beispiele: Desiderat, mehren
|
Kommentar
zum Wort, bis 400 Zeichen
|
scherzhaft-ironischer Kommentar in Situationen, in denen man nicht weiß: wird's klappen oder wird's ein Reinfall; Bsp. Wohnungseinbruch: " 'Jetzt kommt der Moment, wo der Frosch ins Wasser springt', pflegte Hubsi zu sagen ... Die Tür ging auf. Angstvolle Sekunden. Doch weder die Glocke schrillte, noch ging sonst ein Alarm los." (Peter Zingler, im Tunnel)
|