Synonym-Details zu '(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) (variabel) · ...'

Synonyme

[ändern] (jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen [2]
[ändern] (jemanden) schlecht behandeln [3]
[ändern] (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) variabel [1]

Bsp.: Es "geht ... auch um ein privates Treffen der Kanzlerin mit Silvio Berlusconi. 'Sehr schroff' soll Merkel mit ihm umgesprungen sein." (nzz.ch 23.2.16) | Oft bleibt die Art des Umgangs mit der betroffenen Person undeutlich, sie kann nur aus einem wie-Nebensatz als 'unerfreulich' gefolgert werden, Bsp.: Es ist unglaublich, wie mit ihr dort umgesprungen wurde / wie man dort mit ihr umsprang.
[ändern] (jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln umgangssprachlich [4]
[ändern] (jemanden) behandeln wie den letzten Dreck umgangssprachlich [1]
[ändern] (jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck umgangssprachlich [1]
[ändern] (auf jemandem) herumtrampeln fig. umgangssprachlich [1]
[ändern] (eine) linke Tour abziehen (mit) salopp variabel umgangssprachlich [1]

auch: 'eine miese / üble Tour abziehen mit'; Bsp.: "Sie hatte aber damals aber auch eine ziemlich linke Tour mit mir abgezogen, da bin ich aber erst später draufgekommen." (community.elitepartner.de)

Kategorien

[nicht gesetzt]

Oberbegriffe

[nicht gesetzt]

Unterbegriffe

Assoziationen

Anmelden und diesen Eintrag verbessern

Letzte 38 Änderungen an diesen Synonymen

Datum	Benutzer	Änderung
2023-06-30 20:45	hopsiHase	(jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck \|\| level=umgangssprachlich Kommentar: ist schon eine feste Wendung, einfach mal googeln
2023-06-30 20:45	hopsiHase	(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) · (jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln (ugs.) · (jemanden) behandeln wie den letzten Dreck (ugs.) · (jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck (ugs.) · (auf jemandem) herumtrampeln (ugs.) · (eine) linke Tour abziehen (mit) (ugs.) \|\| visible Kommentar: ist schon eine feste Wendung, einfach mal googeln
2023-06-30 10:10	Bastian	(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) · (jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln (ugs.) · (jemanden) behandeln wie den letzten Dreck (ugs.) · (jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck (ugs.) · (jemanden) behandeln wie einen Hund (ugs.) · (jemanden) behandeln wie Rotz am Ärmel (ugs.) · (auf jemandem) herumtrampeln (ugs.) · (eine) linke Tour abziehen (mit) (ugs.) \|\| visible Kommentar: die unzähligen kreativen Varianten, wie man eine persönliche Behandlung bildlich vergleichen kann, können nicht alle verzeichnet werden und sind nicht als feste Wendungen zu sehen
2021-10-07 21:06	Ralf Joerres	(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) · (jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln (ugs.) · (jemanden) behandeln wie den letzten Dreck (ugs.) · (jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck (ugs.) · (jemanden) behandeln wie einen Hund (ugs.) · (jemanden) behandeln wie Rotz am Ärmel (ugs.) · (auf jemandem) herumtrampeln (ugs.) · (eine) linke Tour abziehen (mit) (ugs.) \|\| visible Kommentar: 'Betrügen' zielt auf den eigenen Vorteil. Ein schlechtes 'Behandeln' anderer kann Ausdruck bloßer Herzlosigkeit oder Abgestumpftheit sein.
2021-10-07 21:06	Ralf Joerres	Link entfernt: (jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) (variabel) · ... ist ein Oberbegriff von betrügen (Hauptform) · begaunern · hereinlegen · ... Kommentar: 'Betrügen' zielt auf den eigenen Vorteil. Ein schlechtes 'Behandeln' anderer kann Ausdruck bloßer Herzlosigkeit oder Abgestumpftheit sein.
2021-10-07 21:03	Ralf Joerres	verlinkt: Leid antun · Leid zufügen · (jemandem) schaden · ... assoziiert (jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) (variabel) · ...
2021-10-07 21:03	Ralf Joerres	Link entfernt: (jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) (variabel) · ... ist ein Oberbegriff von Leid antun · Leid zufügen · (jemandem) schaden · ...
2021-10-07 21:03	Ralf Joerres	(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) · (jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln (ugs.) · (jemanden) behandeln wie den letzten Dreck (ugs.) · (jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck (ugs.) · (jemanden) behandeln wie einen Hund (ugs.) · (jemanden) behandeln wie Rotz am Ärmel (ugs.) · (auf jemandem) herumtrampeln (ugs.) · (eine) linke Tour abziehen (mit) (ugs.) \|\| visible
2021-10-07 21:02	Ralf Joerres	verlinkt: (jemandes) Würde verletzen · (jemandes) Fußabtreter sein · (für jemanden) Dreck sein · ... assoziiert (jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) (variabel) · ...
2021-10-07 21:02	Ralf Joerres	(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen · (jemanden) schlecht behandeln · (übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) · (jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln (ugs.) · (jemanden) behandeln wie den letzten Dreck (ugs.) · (jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck (ugs.) · (jemanden) behandeln wie einen Hund (ugs.) · (jemanden) behandeln wie Rotz am Ärmel (ugs.) · (auf jemandem) herumtrampeln (ugs.) · (eine) linke Tour abziehen (mit) (ugs.) \|\| visible

12 3 4 Nächste