Synonym-Details zu 'auspacken (ausplaudern) (fig., Hauptform, salopp) · alles verraten · geständig sein · ...'

Synonyme

[ändern] auspacken (ausplaudern) fig. Hauptform salopp umgangssprachlich [4]

Bsp.: Gib dir keine Mühe, dein Kumpel hat ausgepackt. Danach sieht es ziemlich schlecht aus für dich. Hast du uns nicht doch was zu erzählen?

Gegenteile: dichthalten (ugs.) – nicht singen (ugs.)
[ändern] alles verraten [1]
[ändern] geständig sein [1]
[ändern] gestehen [2]
[ändern] kooperativ (sein) verhüllend [6]
[ändern] kooperieren [3]

aus der Perspektive der Ermittler und der Medien: Da die Täter kooperierten, konnten die Ermittlungen zügig abgeschlossen werden.
[ändern] reden [3]
[ändern] (mit den Ermittlungsbehörden) zusammenarbeiten [2]
[ändern] quatschen salopp umgangssprachlich [4]

Bsp.: Hast du etwa gequatscht? Ist besser, wenn du's gleich zugibst...
[ändern] singen salopp veraltet umgangssprachlich [2]

aus Komplizen-Perspektive im Jargon älterer Gangsterfilme: Dein Spezi hat angeblich bei der Polizei gesungen wie eine Nachtigall, dabei hatte man ihm noch nicht mal eine Frage gestellt. Was sagst du dazu?

Kategorien

[nicht gesetzt]

Oberbegriffe

[nicht gesetzt]

Unterbegriffe

anfangen zu reden (im Kontext Verhör) · gesprächig werden (im Kontext Verhör) (ugs.) · singen wie eine Nachtigall (im Kontext Verhör) (ugs.)

Assoziationen

Anmelden und diesen Eintrag verbessern

Letzte 41 Änderungen an diesen Synonymen

Datum	Benutzer	Änderung
2016-07-19 20:49	old Joe	kooperierenkooperieren \|\| comment=aus der Perspektive der Ermittler und der Medien: Da die Täter kooperierten, konnten die Ermittlungen zügig abgeschlossen werden.
2016-07-19 20:46	old Joe	verlinkt: auspacken (ausplaudern) (auspacken (ausplaudern) (fig., Hauptform, salopp) · alles verraten · geständig sein · ...) ist das Antonym von dichthalten ((sich) ausschweigen (Hauptform) · aus jemandem ist nichts herauszubekommen · (die) Aussage verweigern · ...)
2016-07-19 20:46	old Joe	auspacken (ausplaudern) \|\| level=umgangssprachlich \|\| comment=Bsp.: Gib dir keine Mühe, dein Kumpel hat ausgepackt. Danach sieht es ziemlich schlecht aus für dich. Hast du uns nicht doch was zu erzählen? \|\| tags=figurativ\|hauptsächlich benutzte Form\|salopp
2016-07-19 20:45	old Joe	auspackenauspacken (ausplaudern) \|\| level=umgangssprachlich \|\| comment=Bsp.: Gib dir keine Mühe, dein Kumpel hat ausgepackt. Danach sieht es ziemlich schlecht aus für dich. Hast du uns nicht doch was zu erzählen? \|\| tags=figurativ\|hauptsächlich benutzte Form\|salopp
2016-07-19 20:37	old Joe	\| [empty] \|\| visible
2016-07-19 20:37	old Joe	\| auspacken \|\| visible
2016-07-19 20:37	old Joe	\| auspacken · gestehen \|\| visible
2016-07-19 20:37	old Joe	\| auspacken · geständig sein · gestehen \|\| visible
2016-07-19 20:37	old Joe	\| auspacken · geständig sein · gestehen · kooperieren \|\| visible
2016-07-19 20:37	old Joe	\| auspacken · geständig sein · gestehen · kooperieren · singen \|\| visible

Vorherige 1 2 345 Nächste