| Datum |
Benutzer |
Änderung |
|
2024-09-11
16:47
|
Ralf Joerres
|
ins Werk setzenins Werk setzen || level=gehoben || comment=Bsp.: "Zar Peter dem Großen schlug er die Gründung einer Russischen Akademie der Wissenschaften vor, die dieser 1724 ins Werk setzte." (Wikipedia über Leibniz)
|
|
2024-09-11
16:42
|
Ralf Joerres
|
effektuiereneffektuieren || level=gehoben || comment=Bsp. hier ironisch: "Und wollen Sie den Ihnen aufgetragenen Mord freundlichst bis zum achtzehnten dieses promptest effektuieren." (Kurt Tucholsky: Prozeß Harden) || tags=veraltet
|
|
2024-09-11
16:35
|
Ralf Joerres
|
in Handeln übersetzen || level=gehoben || comment=Bsp.: "... insbesondere hat mich interessiert, wie wohlfahrtsstaatliche Einrichtungen [die] ... Gleichbehandlung ... in tägliches institutionelles Handeln übersetzen." (aleksandra-lewicki.net) || tags=figurativ
|
|
2024-09-11
16:32
|
Ralf Joerres
|
in Praxis überführen
|
|
2024-09-11
16:32
|
Ralf Joerres
|
in Handeln übersetzen || level=gehoben || tags=figurativ
|
|
2024-09-11
16:32
|
Ralf Joerres
|
ausführen · durchführen · effektuieren · in die Praxis umsetzen · in Praxis überführen · ins Werk setzen · realisieren · umsetzen · verwirklichen · vornehmen · in Handeln übersetzen (geh.) · mit Leben füllen (geh.) || visible
|
|
2024-09-11
16:29
|
Ralf Joerres
|
mit Leben füllen || level=gehoben || comment=Bsp.: einen Vertrag / ein Konzept mit Leben füllen < "Worum es geht ist die Entfaltung einer demokratischen Kultur, die diese Gedanken mit Leben füllen." (context.reverso.net, ohne Quelle) || tags=figurativ
|
|
2024-09-11
16:26
|
Ralf Joerres
|
mit Leben füllen || level=gehoben || tags=figurativ
|
|
2024-09-11
16:26
|
Ralf Joerres
|
ausführen · durchführen · effektuieren · in die Praxis umsetzen · ins Werk setzen · realisieren · umsetzen · verwirklichen · vornehmen · mit Leben füllen (geh.) || visible
|
|
2021-03-06
13:07
|
bigbug21
|
ins Werk setzen
|
